Catalogo Generale - General Catalogue (Ed.59)

APPENDICI | APPENDICES

DIAMETRI MASSIMI DEI CONDUTTORI CONDUCTORS MAXIMUM DIAMETERS

Normativa di riferimento: CEI EN 60228 (CEI 20-29) I conduttori sono suddivisi in quattro Classi: - Classe 1: conduttori a filo unico - Classe 2: conduttori a corda rotonda (o settoriale) - Classe 5: conduttori flessibili - Classe 6: conduttori flessibili, maggiormente flessibili di quelli di classe 5. I conduttori delle Classi 1 e 2 sono destinati a cavi per installazione fissa. I conduttori di Classe 5 e 6 sono destinati a cavi per posa mobile, possono essere usati anche per installazioni fisse. I conduttori di Classe 6 sono destinati a torsioni e flessioni ripetute (es. sistemi robotizzati, saldatrici, etc). La normativa prevede gli stessi diametri massimi per i conduttori classe 5 e 6. Dopo la spelatura del cavo, il conduttore classe 6 tende però ad “aprirsi” in quanto è composto da fili con diametri minori rispetto ai conduttori classe 5.

According to standard: EN 60228 Conductors are divided into four classes: - Class 1: solid conductors

- Class 2: stranded conductors - Class 5: flexible conductors - Class 6: flexible conductors, which are more flexible than Class 5. Those in Classes 1 and 2 are intended for use in cables for fixed installations. Class 5 and 6 conductors are intended for use in flexible cables and cords but may also be used for fixed installations. Class 6 conductors are also intended for use with repeated twists and bendings (eg robotic systems, welding machines, etc). The standard provides the same maximum diameters for Class 5 and 6 conductors. After stripping, Class 6 conductors tend to “fan out” because they are made of wires with smaller diameters than Class 5 conductors.

DIAMETRO MASSIMO CONDUTTORI CIRCOLARI IN RAME (CEI EN 60228) MAXIMUM DIAMETERS OF CIRCULAR COPPER CONDUCTORS (CEI EN 60228)

Sezione del conduttore Cross sectional area

Conduttore a filo unico - Classe 1 Solid - Class 1

Conduttore a corda - Classe 2 Stranded - Class 2

Conduttore flessibili - Classe 5 e 6 Flexible - Class 5 and 6

mm 2

mm

mm

mm

0,5

0,9 1,0 1,2 1,5

1,1

1,1

0,75

1,2 1,4 1,7

1,3 1,5 1,8

1

1,5

2,5

1,9

2,2 2,7 3,3 4,2 5,3 6,6 7,9

2,4 3,0 3,9

4 6

2,4 2,9 3,7 4,6 5,7 6,7 7,8 9,4 11,0 12,4 13,8 15,4 17,6 19,8 22,2

10 16 25 35 50 70 95

5,1 6,3 7,8 9,2 11,0 13,1 15,1 17,0 19,0 21,0 24,0 27,0 31,0 35,0 39,0

9,1

11,0 12,9 14,5 16,2 18,0 20,6 23,1 26,1 29,2 33,2 37,6 42,2

120 150 185 240 300 400 500 630 800

- - - -

- -

1000

348