Generalni Katalog - General Catalogue (Ed.59)

PRILOGE | APPENDICES

Termin Term

Definicija Definition

Referenca Reference

Najkrajša razdalja med dvema prevodnima deloma ali med prevodnim delom in dostopno površino naprave.

ZRAČNA RAZDALJA

EN 60335-1

Shortest distance between two conductive parts or between a conductive part and the device accessible surface.

CLEARANCE

Trak ali kos materiala, ki je opremljen s pripomočkom za zapiranje in se uporablja za združevanje skupin kablov oziroma za pritrjevanje in/ali oporo kablov.

VEZICA ZA KABLIRANJE

EN 62275

Band or length of material, employing a docking device, used for bundling or tying groups of cables together, securing and/or supporting the cables.

CABLE TIE

Mehanični pripomoček za vezavo dveh koncev vodnikov.

SPOJ GLAVA-GLAVA

IEV 461-17-04

THROUGH CONNECTOR

Metallic device for connecting two consecutive lenghts of a conductor.

Pripomoček, ki omogoča vstopanje kabla, prožnega kabla ali izoliranega vodnika v ohišje, ki zagotavlja tesnjenje in pritrditev.

UVODNICA

EN 62444

A device designed to allow the entry of a cable, a flexible cable or an insulated conductor in a casing and to provide sealing and tightness.

CABLE GLAND

Več sponk, ki so vstavljene v telo izolirnega materiala za olajšanje medsebojne vezave vodnikov.

PRIKLJUČNICA

IEV 581-26-26

Assembly of terminals in a housing or body of insulating material to facilitate the interconnection amoung multiple conductors.

TERMINAL BLOCK

Električna vezava z jezičkom in konektorjem, ki se lahko vstavi ali izvleče z uporabo orodja ali brez njega.

SPONKA ZA HITRO SPAJANJE

EN 61210

Electrical connection consisting of a male tab and a female connector, which can be inserted and withdrawn with or without a tool.

FLAT QUICK-CONNECT TERMINAL

PRIKLJUČNI ČEVELJ (končne sponke)

Del končne sponke, ki se uporablja za povezavo z električno napravo.

IEV 461-17-07

PALM (of a terminal lug)

Part of a terminal lug used for the connection to an electrical equipment.

Napetost, ki izhaja iz nominalne napetosti in iz kategorije nadnapetosti naprave, ki pomeni specifično sposobnost upornosti njene izolacije proti prehodnim nadnapetostim.

NOMINALNA IMPULZNA NAPETOST

EN 60335-1

Voltage derived from the rated voltage and the overvoltage category of the devices, characterizing the specified resistance capability of its insulation against transient overvoltages.

RATED IMPULSE VOLTAGE

344